Webová stránka www.biointimo.org, ktorú spravuje Denticare-Gate Kft. (ďalej len „Správca údajov“).
(ďalej len „webová stránka“) ľudia navštevujúci webovú stránku rešpektujú
vaše práva na osobné údaje. Platia súčasné maďarské zákony a zákony EÚ
na základe jeho ustanovení vaše údaje potrebné na to, aby ste nás kontaktovali na webovej stránke
zadaním a svojimi samostatne vyjadrenými súhlasmi súhlasíte s tým, že vaše údaje sú
Prevádzkovateľ údajov podľa potreby, v rámci kontaktu s vami, v súlade s uvedenou legislatívou
používané v súlade s predpismi.

Registračné čísla našej správy údajov: NAIH-117725/2017; NAIH-122608/2017

Upozorňujeme na skutočnosť, že ak máte viac ako 14 rokov, vaše údaje sú zverejnené
dobrovoľný. Ak máte menej ako 14 rokov, môžete sa prihlásiť len so samostatným súhlasom rodičov.
ktoré nám musíte zaslať písomne vopred oficiálnym e-mailom alebo listom
na našu adresu.

 

Máte právo kedykoľvek požiadať o informácie o správe údajov a môžete tak urobiť kedykoľvek
požiadať o údaje, ktoré sú o vás uložené, a tiež môžete požiadať o opravu alebo vymazanie vašich uložených údajov
v liste zaslanom správcovi údajov Újlengyel, Határ út 12 alebo na adresu info@biointimo.org,
alebo e-mailom na denticaregate@gmail.com.

Formulár prihlásenia na odber noviniek vyplňte iba vtedy, ak si to vyžaduje správa údajov
vyhlásenie, prečítali ste si ho vopred, porozumeli ste mu a výslovne súhlasíte s tým, čo je tu napísané,
a tiež súhlasíte s tým, aby to bolo v budúcnosti propagačné alebo informatívne
Pošli e-maily. Pri vypĺňaní registračného formulára meno a email
musíte uviesť adresu, pomocou ktorej vás môžeme kontaktovať elektronicky.

Navyše, keďže informácie o našich produktoch posielame hlavne v newsletteri, preto je úspešný
ak sa chcete zaregistrovať, musíte tiež zaškrtnúť dve políčka pod formulárom:

• Zaškrtnutím prvého políčka vyjadrujete, že ste si prečítali, porozumeli a
obsah tohto vyhlásenia povinne prijímate.

• Zaškrtnutím druhého začiarkavacieho políčka súhlasíte s tým, že v budúcnosti
elektronický newsletter na rôzne ženské témy, resp. o našich produktoch
poslať propagačnú ponuku digitálneho priameho marketingu o svojich aktuálnych akciách
na e-mailovú adresu, ktorú ste uviedli pri registrácii.

• Prijatím vyhlásenia o správe údajov zároveň súhlasíte s tým, že
Prevádzkovateľ údajov sa môže zúčastniť hry o ceny, ktorej cena je
vzorka produktu alebo iná cena, výhru, ktorú ste vyhrali, by ste mali poslať poštou
na poštovú adresu, ktorú je možné poskytnúť na základe špeciálnej žiadosti.

Z odberu noviniek sa môžete kedykoľvek neskôr odhlásiť.

Účelom správy údajov je zabezpečiť, aby medzi vami ako používateľom a nami ako správcom údajov
kontakt by mal byť nepretržitý. Vaše údaje, ktoré ste nám poskytli, podliehajú účelu,
uchovávame ho len počas a za účelom kontaktu.
Právna sila
Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov je registračný formulár webovej stránky www.biointimo.org
plniva, ako aj pri všetkých ďalších zberoch údajov súvisiacich so značkou Biointimo (napr.
reklamy na vyhľadávanie na Facebooku, formuláre Google atď.) údajov zúčastnených osôb
určuje jeho liečbu.

Pre správu údajov zo strany správcu údajov o práve na sebaurčenie informácií a
CXII z roku 2011 o slobode informácií. zákona (ďalej: Info tv.)
platia zodpovedajúce pravidlá správy údajov a na správu údajov sa vzťahuje rok 2018
Všeobecné nariadenie Európskej únie o ochrane údajov (GDPR) účinné od 25. mája (EÚ)
aj vyhláška 2016/679.

Povinné prvky správy údajov:

1. Meno, oficiálna adresa, IČO prevádzkovateľa:
Meno správcu údajov: Denticare-Gate Kft.
Adresa: 2724 Újlengyel, Határ út 12,
v zastúpení: výkonná riaditeľka Maia Davidson,
daňové číslo: 24662992-2-13;
IČO: 13-09-165156) as (ďalej len: Prevádzkovateľ údajov)
oficiálna adresa na odosielanie: info@biointimo.org

2.) Údaje spracovateľov údajov a pomocníkov:
Keď sa zaregistrujete na webovej stránke www.biointimo.org, vaše údaje ukladá prevádzkovateľ úložiska
Bežia na serveroch webovej stránky www.wix.com a sú tam automaticky uložené.
Názov prevádzkovateľa: Wix.com LTD; daňové číslo: IČ DPH: EU442008451
Adresa: PO Box 40190 San Francisco, CA Spojené štáty americké;
Jeho zásady ochrany osobných údajov: https://support.wix.com/en/article/general-data-protection-regulationgdpr
Naši ďalší partneri pôsobiaci v oblasti správy údajov, na ktorých platforme sú údaje ako prevádzkovateľ údajov
môžeme zhromažďovať poskytovateľov cloudových služieb, ako sú stránky na zdieľanie videa, stránky sociálnych sietí (napr
www.facebook.com a www.google.com) a ich produkty zapojené do správy údajov.
1.) Meno prevádzkovateľa: Facebook Ireland Limited
www.facebook.com
Adresa: Námestie Grand Canal 4, prístav Grand Canal
Dublin 2, Írsko
daňové číslo: IČ DPH IE9692928F
Zásady ochrany osobných údajov:
https://www.facebook.com/help/443357099140264helpref=about_content
2.) Meno prevádzkovateľa: Google LLC („Google“)
webová stránka: www.google.com
Adresa: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Spojené štáty americké.
Zásady ochrany osobných údajov: https://policies.google.com/privacy?gl=SK&hl=hu
3.) Prevádzkovateľ: TYPEFORM SL
webová stránka: https://www.typeform.com
Adresa: Carrer Bac de Roda, 163, 08018 Barcelona, Španielsko
daňové číslo: B65831836,
Zásady ochrany osobných údajov: https://admin.typeform.com/to/dwk6gt

Spôsob správy údajov a prenos údajov
Schválením týchto zásad súhlasíte s tým, že vaše údaje sú interné pre webové stránky uvedené vyššie
podľa popisu ho možno spravovať aj v cloudových aplikáciách, - tam, kde to vzniká alebo je potrebné, -
a môžeme ho zdokumentovať uložením na našom vlastnom počítači. Od newslettera
cloudový odosielateľ bulletinov zabudovaný do našej webovej stránky na prihlásenie na odber a odosielanie bulletinov
aplikácia (https://www.wix.com/shoutout/email-marketing) sa používa v dažďovom fronte, preto
môžeme tiež použiť vaše údaje uložené na serveroch našej webovej stránky z cloudu. Súhlasíte s tým, že vaše údaje
primárne spravované priamo v cloude.
Ak sa k nám prihlásite, súhlasíte s tým, že vaše údaje budeme používať a
pre jeho správu ich nie je potrebné sťahovať.
Samozrejme, na vašu žiadosť stiahneme vaše údaje a uložíme ich do cloudu na správu
kópia vám bude vydaná do 30 dní od podania žiadosti.
Vaše údaje – ak si to od nás vyžiadate samostatne – z rozhraní správy vyššie uvedených webových stránok sú tam
na základe uvedených popisov ho vyexportujeme a prepošleme vám, alebo vám, alebo podľa vami špecifikovaného 3.
osobe (osobám). Musíme tak urobiť, aj keď to úrad požaduje na základe zákonnej povinnosti
od nás.
3.) Účely a trvanie správy údajov:
Účel správy údajov:
1. Zasielanie informácií prostredníctvom newsletterov: ženské témy a menštruácia
súvisiace body záujmu;
2. propagačné informácie o našich produktových akciách a nových produktoch, špecifické pre produkt
články, blogové príspevky alebo rozhovory s partnermi;
3. vzorka produktu a iné ceny aj na propagačné účely
poslať von.
Vaše osobné údaje nepoužijeme na iné účely, ako je naša prevádzka.
Sprístupnenie vašich osobných údajov tretím stranám alebo úradom – pokiaľ
v opačnom prípade zákon nie je záväzný – iba váš predchádzajúci výslovný súhlas
možné, a ak je to potrebné, váš samostatný súhlas elektronickou poštou
pýtame sa vás.
Nezodpovedáme však za pravosť údajov, ktoré nám poskytnete
zaväzujeme sa. Za pravosť poskytnutých osobných údajov zodpovedá iba osoba, ktorá ich poskytuje, t.j
Vy ako používateľ ste zodpovedný. Pri zadávaní vašej e-mailovej adresy nesiete tiež výhradnú zodpovednosť
zaväzujete sa, že uvedená e-mailová adresa je len vaša a kúpite si ju iba vy
používať našu službu zasielania noviniek a že poskytnuté údaje nepatria niekomu inému.
Vzhľadom na prevzatie zodpovednosti, vzniknutej v súvislosti s uvedenou e-mailovou adresou
všetku zodpovednosť nesie výlučne používateľ, ktorý poskytol e-mailovú adresu
registrovaný.
Trvanie správy údajov:
Vaše údaje spracovávame po dobu neurčitú, t.j
• Súhlas neodvolávate na základe vlastného rozhodnutia, resp
• požiadať o vymazanie alebo opravu vašich údajov, alebo do
• spracovanie vašich údajov sa z nejakého dôvodu stane zastaraným.
Možný rozsah osobných údajov, ktoré sú predmetom správy údajov:

Keď sa u nás zaregistrujete, zvyčajne požadujeme na kontaktovanie iba tieto dva údaje:
Názov,
Vlastná funkčná e-mailová adresa
Môžeme tiež požiadať o tieto dodatočné údaje, ak ide o aktuálne žrebovanie o ceny,
propagačná pozvánka alebo rozoslanie vzoriek produktov súvisiacich s partnerskou spoluprácou
vyžaduje:
kruh,
Mesto bydliska
Telefónne číslo
Mailová adresa,
Fakturačná adresa,
ID objednaného balíka,
ID lotérie
Propagačný kód
Poznámky.
Procesy správy údajov:
Najzákladnejšie a najbežnejšie spracovanie údajov, ktoré vykonávame, je na našej webovej stránke
správa, sťahovanie a používanie údajov z odberov newsletterov, predovšetkým a
takmer výlučne na zasielanie elektronických newsletterov.
Priebežné údaje zbierané prostredníctvom systémov sociálnych sietí sa považujú za správu údajov
sťahovanie, ukladanie a tiež nahrávanie existujúceho newslettera do databáz. Keď na sociálnych sieťach
zhromažďovať údaje, objasníme vám účel zberu údajov a správcu údajov
osoba.
Proces prihlásenia sa na odber noviniek je nasledovný:
Technicky zaznamenávané údaje počas prevádzky webu: príslušný predplatiteľ
údaje o vašom počítači, ktoré sa vygenerujú pri registrácii a ktoré to
aplikačný systém na zasielanie noviniek zabudovaný do webovej stránky prevádzkovateľa údajov sú technické procesy
ako výsledok automaticky zaznamenáva. Osobné údaje sa zaznamenávajú automaticky
(teda meno a e-mailovú adresu) systému len na samostatné súhlasy dotknutého subjektu
(teda ten, kto schvaľuje odber newslettera zaškrtnutím políčka a týchto pravidiel
zaškrtnutím akceptačného políčka) sa registráciou automaticky prihlási. Na toto
údaje s inými osobnými údajmi používateľa – okrem prípadov, ktoré sú povinné zo zákona
- nedá sa pripojiť. Údaje sú výlučne vo vlastníctve správcu údajov a vlastníkov serverov
majú prístup.
3. Aplikácia cookies:
Správca údajov je na počítači používateľa malý, aby mohol poskytovať prispôsobené služby
dátový balík, tzv umiestni súbor cookie a prečíta. Ak prehliadač vráti a
predtým uložený súbor cookie, poskytovateľ služieb správy súborov cookie má možnosť pripojiť sa
aktuálna návšteva užívateľa s predchádzajúcimi, ale len s ohľadom na jeho vlastný obsah. THE
užívateľ môže vymazať cookies zo svojho počítača alebo zakázať cookies vo svojom prehliadači
jeho uplatnenie. Cookies sa zvyčajne spravujú v ponuke Nástroje/Nastavenia prehliadačov
V nastaveniach ochrany údajov je možné pomenovať súbory cookie.

 

4. Právny základ pre správu údajov,

Nepretržitý zber, spracovanie, spracovanie a uchovávanie údajov je nevyhnutné, pretože je
Prevádzkovateľ má oprávnený záujem kontaktovať potenciálnych zákazníkov a
poskytnúť im príslušné informácie o produktoch. Je tiež dôležité, aby správca údajov
budovať komunitu, budovať dobré meno značky Biointimo, budovať obchodno-partnerské vzťahy
vytvárať komunikačné synergie budovaním (napr. spoločné žrebovanie cien s partnerom), a
správca údajov tým posilňuje svoju vlastnú trhovú pozíciu.
Spracovanie údajov je len dobrovoľné, založené na adekvátnych predchádzajúcich informáciách
sa môže uskutočniť na základe vášho súhlasu. Týmto súhlasíte a výslovne súhlasíte
poskytujete správcovi údajov svoje osobné údaje poskytnuté počas prihlásenia sa na odber noviniek
manipulovať a používať.
Právnym základom správy údajov je právo na sebaurčenie informácií a sloboda informácií
CXII z roku 2011 TV. (Informácie) § 5 ods. 1 Podľa bodu a) je dotknutá osoba dobrovoľníkom
príspevok. Súhlas týkajúci sa správy jednotlivých údajov alebo jednotlivých webových stránok
pomocou alebo kontaktovaním správcu údajov, ale určite je to ten, o koho ide
poskytnete ho dobrovoľným zadaním údajov. Podľa nariadenia GDPR to vieme iba zvládnuť
vaše údaje, ak dobrovoľne a výslovne súhlasíte s tým, že budete v budúcnosti prevádzkovateľom údajov
posielať vám bulletiny a výslovne vyhlasujete, že ste ich čítali,
ste pochopili a súhlasíte s týmito zásadami správy údajov
rezervované.

5. Trvanie správy údajov, ukladanie údajov, vymazanie údajov:
Správa osobných údajov, ktoré je potrebné poskytnúť počas prihlásenia sa na odber noviniek a
začína sa kontaktom a trvá až do vymazania údajov.
Údaje stiahnuté do počítača správcu údajov sa priebežne zhromažďujú predchádzajúcim sťahovaním
od času do času nasledujúceho stiahnutia v označenom, sériovo očíslovanom súbore. Správa údajov
prebieha v cloude, preto sa ukladanie dát považuje za dátové úložisko.
Ak požiadate o vymazanie alebo opravu vašich údajov, všetko bude vykonané prostredníctvom vlastného dátového úložiska
vymazané alebo upravené v našom registri a v cloude správy údajov.
6. Okruh osôb oboznámených s údajmi, prenosom údajov, spracovaním údajov:
Zamestnanci prevádzkovateľa údajov sú predovšetkým oprávnení poznať vaše údaje a nakladať s nimi
Na vašu žiadosť alebo výslovný súhlas ich nemožno postúpiť tretím stranám
bez. Výnimkou je prípad, keď je prenos údajov v danej situácii absolútne nevyhnutný
nevyhnutné, alebo ak si to vyžadujú naliehavé oprávnené záujmy správcu údajov (napríklad konflikt záujmov,
súdny spor alebo úradná záležitosť) alebo keď by ste to ako dotknutá osoba očakávali aj od správcu údajov (napr.
ak ste sa práve stali víťazom hry o ceny na Facebooku, potom vy aj komunita
by sa to chcelo verejne dozvedieť) V takýchto prípadoch sa správca údajov uistí
zverejniť len minimum údajov, ktoré postačujú na danú otázku
osobu, ak je to vhodné, pre vašu identifikáciu.
Prevádzka IT systému, plnenie prípadných objednávok, či účtovníctvo
Prevádzkovateľ môže v rámci svojho dojednania využiť na správu údajov externé osoby resp
na spracovanie. správcu údajov pre postupy správy údajov takýchto externých prispievateľov
nepreberá žiadnu zodpovednosť. Prenos vašich osobných údajov tretím stranám
na jeho cielený prenos a využitie tak, ako to vyžaduje príslušná legislatíva
prípade, alebo na základe Vášho súhlasu, alebo ak ide o oprávnený záujem
požadované na základe
Vaše údaje neposielame tretím stranám na ich reklamné účely, sú výlučne naše vlastné
pre naše účely ich môžeme postúpiť tretím prispievajúcim stranám. Je však dôležité, aby
Za takýchto prispievateľov sa považujú aj stránky sociálnych médií, na ktoré neposielame ďalej,

ale od koho môžu údaje pochádzať, pretože primárny zber údajov sa vykonáva a
pre nás ako pre správcu údajov. (napr. vyhľadávacie formuláre, ktoré vás zaujímajú)
7. Práva používateľa a možnosti právneho vymáhania:
Kedykoľvek máte právo požadovať od správcu údajov informácie o údajoch, ktoré spravuje
o osobných údajoch a taktiež ich môžete kedykoľvek upraviť či opraviť
môžete ich nechať vymazať. Proti spracovaniu údajov môžete namietať. Správca údajov na vašu žiadosť
poskytuje informácie o údajoch, ktoré o vás spravuje, účel a právny základ správy údajov,
trvanie, ako aj to, kto prijíma alebo dostal vaše údaje a na aký účel
Prevádzkovateľ poskytne požadované informácie písomne do 30 dní od podania žiadosti
informácie pre vás. Svoje nesprávne zaznamenané údaje máte právo kedykoľvek vymazať
opýtať sa. Prevádzkovateľ vymaže údaje do 3 pracovných dní od prijatia žiadosti
v tomto prípade nebudú vymáhateľné. Na vymazanie sa nevzťahuje zákon (napr.
na spracovanie údajov vyžadované podľa účtovných predpisov) je povinný prevádzkovateľ údajov
po určitú dobu, ako aj vaše údaje, ktoré Prevádzkovateľ údajov
je nútený si ho ponechať z naliehavého dôvodu alebo z dôvodu svojho oprávneného záujmu.
Overte si nárok: Príslušné právne predpisy, najmä Infotv., ako aj Občiansky
Na základe zákonníka (zákon V z roku 2013) sa môžete domáhať svojich práv na súde a a
Správca údajov sa môže obrátiť na Národný úrad pre ochranu údajov a slobodu informácií (NAIH).
v prípade sťažnosti týkajúcej sa jej postupov správy údajov.
Ak je newsletter poskytovaný počas predplatného alebo iným správcom údajov
v prípade služby alebo poskytnutej vzorky produktu/produktu patrí vám
pri kontakte tretia strana buď úmyselne poskytne nepravdivé údaje, alebo a
spôsobí akýmkoľvek spôsobom škodu pri používaní webových stránok alebo webových stránok, Správca údajov
je oprávnená požadovať od vás náhradu škody. V tomto prípade je všetko správcom údajov
poskytne konajúcim orgánom všetku možnú súčinnosť pri totožnosti osoby porušujúcej zákon
za účelom založenia.
8. Používanie e-mailových adries:
Správca údajov venuje osobitnú pozornosť používaniu adries elektronickej pošty, ktoré spravuje
zákonnosť, preto sa používajú len spôsobom uvedeným nižšie
počas kontaktu.
Správa e-mailových adries je hlavne vaša identifikácia a tá, ktorá vám bola zaslaná
okrem informačných bulletinov a propagačných oznamov, oznamovanie otázok, ktoré vychádzajú od vás a
slúži aj na ich odpovedanie pri kontakte, takže emaily sa posielajú predovšetkým na tieto účely
poslať.
9. Iné ustanovenia:
Počítačový systém správcu údajov môže zhromažďovať údaje o vašich aktivitách, čo však nezhromažďuje
môžu byť prepojené s inými údajmi, ktoré ste nám poskytli, keď ste nás kontaktovali, alebo s čímkoľvek iným
s údajmi generovanými pri používaní webových stránok alebo služieb.
Vo všetkých prípadoch, ak Prevádzkovateľ použije vaše poskytnuté údaje na účel pôvodného zberu údajov
hodlá použiť na iný účel, informuje vás o tom a poskytne vám na to príležitosť
zakázať používanie. Prevádzkovateľ sa zaväzuje, že sa bude o údaje starať
o jeho zabezpečení a tiež prijíma technické opatrenia, ktoré zabezpečia, aby a
zaznamenané, uložené a spravované údaje sú chránené a urobia všetko, čo je v jej silách
aby sa zabránilo ich zničeniu a neoprávnenému prístupu,
použitie a neoprávnené úpravy. Prispievajúce osoby vykonávajúce zber údajov
avšak pre ich aktivity a neočakávané udalosti vyskytujúce sa v ich systémoch

nemôže a nepreberá žiadnu zodpovednosť.
Správca údajov si vyhradzuje právo upraviť tieto zásady s predchádzajúcim upozornením používateľov
zmeniť to jednostranne.

Vyjadrené po nadobudnutí účinnosti príslušných pravidiel GDPR dňa 25.5.2018
súhlasom a prihlásením sa na odber noviniek plne akceptujete vyššie uvedené zmeny
predpisov.

Zo dňa, Újlengyel, 24. mája 2018.